Savez-vous ce qu’est un Sarubobo?
Il s’agit d’une petite (ou grande!) poupée japonaise sans visage, généralement rouge.
Elle porte traditionnellement un petit gilet et tablier, ainsi que, pour la plupart, un petit sac porte-bonh
Ces poupées, originaires de la ville de Hida, dans la préfecture de Gifu, étaient fabriquées par les grands-mères à la naissance de leurs petits-enfants, pour les préserver des mauvais esprits.
Saru veut dire « singe », en japonais, mais aussi « éviter, fuir ou écarter un danger » (en fonction de la manière dont il est écrit) et bobo, dans le dialecte local, se traduit par « bébé ».
Ces poupées n’ont pas de visage afin que chacun puisse y projeter ses propres émotions.
Elles descendent d’une poupée plus ancienne: les poupées Hoko datant de l’époque Heian (794 – 967).
Elles étaient confectionnées en soie blanche, durant la grossesse, bourrées de coton et dotées de cheveux naturels.
Destinées à « remplacer les nourrissons », elles étaient habillées à la naissance des bébés, et apportées au sanctuaire shintoïste où des prières étaient prononcées pour la santé et la longévité du bambin.
Ensuite, la poupée était déposée durant les premières nuits du bébé, dans son lit, près de sa tête, dans le but de « brouiller » les esprits maléfiques susceptibles de vouloir lui faire du mal.
Lorsqu’ils avaient 15 ans, les garçons devenus grands rapportaient leur poupée au sanctuaire, tandis que les filles gardaient la leur jusqu’à leur mariage.
Si le Sarubobo est traditionnellement rouge, il existe aujourd’hui en différentes couleurs, chacune d’elles correspondant à un vœu spécifique.
– Rouge: Mariage et famille
– Or: Argent et succès
– Argent: Talent
– Rose: Amour
– Bleu: Etudes et carrière
– Vert: Bonne santé
– Violet: Longévité
– Noir: Contre les mauvais esprits
– Orange: Amitié et voyage
