Le retour de Roxane

Certains d’entre vous se sont inquiétés de voir que je n’ai pas parlé de Roxane depuis un petit moment déjà.
Avec les différents microbes qui nous a tous attaqués, et quelques événements du calendrier, c’est vrai que nous ne sommes pas vues pendant plusieurs semaines, ce qui nous arrive très rarement.
Heureusement, WhatsApp a rempli son office jusqu’à ce week-end où nous nous sommes retrouvées avec enthousiasme!
Je le dis souvent, ces moments sont privilégiés…
Outre le fait qu’elle avait pas mal de choses à me raconter, nous avions aussi et surtout à notre « menu du jour » un événement très important…
Avant notre longue interruption, Roxane m’avait confié qu’elle avait commencé à écrire quelques pages qui pourraient se transformer en livre.
Elle me les a envoyées et je les ai lues…
Je les ai aussitôt imprimées en double exemplaire pour que nous puissions les relire ensemble à son retour.
J’avoue avoir dû me faire violence pour ne pas lui livrer mes impressions avant qu’elle ne vienne.
Mais ce samedi, donc, j’ai pu lui faire part de mon sentiment.
Et quel sentiment!
Son texte est plein de fraîcheur, d’humour et de fantaisie.
Elle a spontanément trouvé des techniques d’écriture qui rendent le récit très rythmé, une distanciation naturelle avec ses personnages, mélangeant une réalité plausible et des éléments romancés.
Elle a puisé dans son quotidien et dans ses passions l’inspiration dont elle avait besoin, sans chercher à copier ou imiter qui ou quoi que ce soit.
Son style se révèle, et c’est une émotion très forte pour moi…
Je vis en direct le moment où elle s’épanouit dans cette discipline qu’elle apprivoise.
Comme elle n’a pas été formatée de manière académique, elle donne naissance à une écriture légère, décomplexée, qui nous entraîne dans son sillage.
Nous avons décortiqué le texte, et je lui ai expliqué ce qui le rendait délicieux…
Je n’ai pas donné une importance primordiale aux fautes d’orthographes qui s’y sont glissées.
Chacun sait que, lors d’un premier jet, l’imagination court plus vite que notre correcteur interne!
Cel se corrige en deuxième lecture…
Je me suis contentée de lui donner quelques clés d’écriture à propos du choix du temps à utiliser (souvent cornélien pour un long récit…), de la typographie, de la longueur des phrases…
Juste de quoi l’armer sans l’écoeurer, en lui donnant les itinéraires possibles, sachant qu’elle est la seule à décider de celui qu’elle emprunte.
Je suis heureuse et fière de voir éclore un talent qu’il faut accompagner tout en douceur en bienveillance pour qu’elle ne se décourage pas face à l’ampleur de la tâche qu’elle s’est fixée.
Tiens, il ne faudra pas que j’oublie de lui dire que tous les écrivains ont dans leurs tiroirs des ébauches de livres qu’ils n’ont pas terminés… mais qui leur ont permis d’affiner leurs idées pour écrire le suivant jusqu’au bout.
Ceci dit… je pense qu’il y a de très bonnes chances pour que ce livre ne s’endorme pas en cours de route!